Danksagung nach der Hochzeit: wann, an wen und mit welchen Worten

Die Feier ist vorbei, die Geschenke sind ausgepackt – jetzt fehlt noch ein letzter Gruß: die Danksagung. Eine persönliche Karte zeigt euren Gästen, dass ihr ihr Kommen und ihre Geschenke wirklich wahrgenommen habt. Viele Paare schieben die Karten trotzdem vor sich her, weil sie nicht wissen, was sie schreiben sollen, oder weil fünfzig Karten nach viel Arbeit klingen. In diesem Ratgeber erfährst du, bis wann die Danksagung ankommen sollte, wer eine Karte bekommt und wie ihr sie in vier Schritten aufbaut. Dazu gibt es Beispieltexte für Familie, Freunde, Kollegen und Gäste, die nicht kommen konnten, sowie Tipps, wie ihr die Arbeit gerecht aufteilt. Fertige Formulierungen findest du außerdem bei unseren Sprüchen für Dankeskarten zur Hochzeit.

Aktualisiert am 4. Oktober 2026 · von der Redaktion geprüft

Wann verschickt man die Danksagung?

Ideal sind vier bis acht Wochen nach der Hochzeit. Dann sind die Fotos fertig und die Erinnerung bei allen noch frisch. Spätestens nach etwa drei Monaten sollten die Karten angekommen sein. Wenn ihr direkt nach der Feier in die Flitterwochen fahrt, ist das kein Problem – plant die Karten einfach für die Zeit danach ein. Tipps für die Reise findest du im Ratgeber Flitterwochen planen.

Wer bekommt eine Dankeskarte?

Alle Gäste, die zur Feier gekommen sind – Paare und Familien bekommen eine gemeinsame Karte.
Alle, die euch ein Geschenk oder eine Glückwunschkarte geschickt haben, auch wenn sie nicht dabei waren.
Trauzeugen, Helferinnen und Helfer, die Kuchen gebacken, dekoriert oder Reden gehalten haben – gern mit ein paar Zeilen mehr.
Pfarrer, Standesbeamtin oder freie Rednerin, wenn ihr euch besonders gut begleitet gefühlt habt.
Nachbarn, Kollegen oder Vereine, die vor dem Standesamt Spalier gestanden oder das Haus geschmückt haben.

Aufbau in vier Schritten

Persönliche Anrede mit Namen – nicht „Liebe Gäste“.
Dank fürs Dabeisein und für die Glückwünsche.
Das Geschenk konkret nennen und sagen, was ihr damit macht: „Von eurem Geschenk gönnen wir uns einen Abend im Lieblingsrestaurant.“
Ein Satz zur Erinnerung an den Tag und ein herzlicher Gruß mit euren Namen.

Beispieltexte

Für Familie

„Liebe Oma Hilde, dass du die weite Reise zu unserer Hochzeit auf dich genommen hast, hat uns unglaublich gefreut. Deinen Tanz mit Jonas werden wir nie vergessen. Danke auch für die wunderschöne Tischdecke – sie liegt schon auf unserem Esstisch. Wir umarmen dich! Deine Anna und dein Jonas“

Für Freunde

„Lieber Tim, liebe Sara, ohne euch wäre die Party nur halb so gut gewesen! Danke für eure Rede, die Tanzeinlage und den Zuschuss zu unserer Hochzeitsreise. Auf Mallorca haben wir am Strand auf euch angestoßen. Bis ganz bald, Anna & Jonas“

Für Kollegen

„Liebes Team, herzlichen Dank für Ihre Glückwünsche und den Gutschein zu unserer Hochzeit. Wir haben uns sehr darüber gefreut und lösen ihn bald für einen gemeinsamen Ausflug ein. Herzliche Grüße, Anna Schneider“

Für Gäste, die nicht kommen konnten

„Liebe Familie Weber, schade, dass ihr nicht dabei sein konntet – umso mehr haben wir uns über eure Karte und das Geschenk gefreut. Ein paar Eindrücke vom Tag schicken wir euch mit diesem Foto. Herzliche Grüße, Anna & Jonas“

Noch mehr Formulierungen findest du bei den Sprüchen für Dankeskarten zur Hochzeit.

Tipps, damit die Karten nicht liegen bleiben

Führt schon am Hochzeitsabend eine Liste: Wer hat was geschenkt? Die Trauzeugen können dabei helfen.
Teilt die Karten auf: Jeder schreibt an seine Familie und seine Freunde, beide unterschreiben.
Schreibt jeden Abend fünf Karten statt alle an einem Wochenende.
Ein Foto vom Fest macht jede Karte persönlich – auch ein Gruppenbild mit allen Gästen.
Eine WhatsApp-Nachricht ersetzt keine Karte, ist aber für kleine Grüße an Freunde völlig in Ordnung.

Häufige Fragen

Muss man sich für jedes Hochzeitsgeschenk einzeln bedanken?

Ja, am besten mit einer persönlichen Karte pro Haushalt. Nennt darin das konkrete Geschenk – so merken eure Gäste, dass ihr euch die Mühe gemacht habt, jedes Geschenk zuzuordnen.

Darf man Geld in der Danksagung erwähnen?

Ja, aber ohne Betrag. Schreibt lieber, wofür ihr das Geld verwendet, etwa „Euer Geschenk fließt in unsere Hochzeitsreise“. Das ist persönlicher und wirkt nicht unhöflich.

Ist eine Danksagung per E-Mail in Ordnung?

Für enge Freunde, die ihr ohnehin oft schreibt, kann eine Nachricht reichen. Älteren Verwandten, Kollegen und allen, die ein Geschenk geschickt haben, macht eine gedruckte oder handgeschriebene Karte aber deutlich mehr Freude.

Was tun, wenn die Danksagung sehr spät kommt?

Schickt sie trotzdem – spät ist besser als nie. Ein kurzer Satz wie „Entschuldigt, dass unser Dank erst jetzt kommt – die ersten Monate als Ehepaar waren turbulent“ genügt.