
3 Min. Lesezeit
Was schreibt man in eine Hochzeitskarte?
Aufbau, Beispieltexte und typische Fehler.
Der Trauspruch begleitet euch durch die Trauung – und oft durch die ganze Ehe. Bei einer kirchlichen Hochzeit ist es meist ein Bibelvers, den ihr gemeinsam aussucht und über den der Pfarrer oder die Pfarrerin predigt. Später steht er im Kirchenheft, auf der Einladung oder sogar im Ehering. Gerade weil er so viel Gewicht hat, fällt die Wahl vielen Paaren schwer. In diesem Ratgeber erfährst du, was ein Trauspruch ist, wie ihr Schritt für Schritt einen passenden findet und welche Bibelverse besonders beliebt sind. Für die freie Trauung findest du Alternativen aus Gedichten und Zitaten. Die Verse stehen hier im Wortlaut der Lutherbibel von 1912 – im Gottesdienst wird häufig eine neuere Übersetzung gelesen, die an einigen Stellen anders klingt.
Aktualisiert am · von der Redaktion geprüft
Der Trauspruch ist das Leitwort eurer Trauung. In der evangelischen Kirche ist er fester Bestandteil: Ihr wählt einen Vers aus, der Pfarrer legt ihn in der Traupredigt aus, und er wird in eure Trauurkunde eingetragen. Auch bei katholischen Trauungen suchen viele Paare einen Vers oder eine Lesung aus. Wie die Trauung insgesamt abläuft, liest du im Ratgeber zum Ablauf der kirchlichen Trauung.
Bei einer freien oder standesamtlichen Trauung ist der Trauspruch kein Muss – viele Paare wählen trotzdem einen Satz, der ihre Beziehung beschreibt, und lassen ihn von der Rednerin vortragen.
Diese Verse wählen Brautpaare besonders oft. Viele weitere mit Stellenangabe findest du bei den religiösen Hochzeitssprüchen.
| Stelle | Vers (Luther 1912) | Passt, wenn … |
|---|---|---|
| 1. Korinther 13,13 | Nun aber bleibt Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen. | … ihr den Klassiker sucht – der wohl häufigste Trauspruch. |
| Ruth 1,16 | Wo du hin gehst, da will ich auch hin gehen; wo du bleibst, da bleibe ich auch. | … ihr euer Versprechen betonen wollt, einander überallhin zu folgen. |
| Kolosser 3,14 | Über alles aber ziehet an die Liebe, die da ist das Band der Vollkommenheit. | … euch das Bild vom Band gefällt, das alles zusammenhält. |
| 1. Johannes 4,16 | Gott ist die Liebe; und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm. | … der Glaube für euch im Mittelpunkt steht. |
| Prediger 4,9 | So ist's ja besser zwei als eins. | … ihr es kurz und mit einem Augenzwinkern mögt. |
| Prediger 4,12 | Eine dreifältige Schnur reißt nicht leicht entzwei. | … ihr euch und Gott als Dreiklang seht. |
| Hohelied 8,6 | Setze mich wie ein Siegel auf dein Herz und wie ein Siegel auf deinen Arm. Denn Liebe ist stark wie der Tod. | … ihr es leidenschaftlich und poetisch mögt. |
| Römer 15,7 | Darum nehmet euch untereinander auf, gleichwie euch Christus hat aufgenommen zu Gottes Lobe. | … es euch um Annahme und Vergebung geht. |
| Psalm 37,5 | Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen. | … ihr Gottvertrauen für den gemeinsamen Weg sucht. |
| 1. Korinther 13,8 | Die Liebe höret nimmer auf. | … ihr einen sehr kurzen Vers für die Ringgravur sucht. |
Ihr seid nicht kirchlich verbunden oder sucht etwas Weltliches? Dann eignen sich kurze Liebesgedichte, ein Lieblingszitat oder ein Satz, den ihr selbst geschrieben habt. Stöbere bei den Hochzeitsgedichten, den romantischen Hochzeitssprüchen oder den „Liebe ist …“-Sprüchen. Wichtig ist nur: Der Satz sollte zu euch passen und sich auch nach zwanzig Jahren noch richtig anfühlen.
Bei einer evangelischen Trauung ja, denn der Trauspruch ist Grundlage der Predigt. Bei einer freien oder standesamtlichen Trauung könnt ihr jeden Text wählen, der euch gefällt – ein Gedicht, ein Zitat oder eigene Worte.
Das Brautpaar, am besten gemeinsam. Viele Pfarrerinnen und Pfarrer geben im Traugespräch Vorschläge oder erklären, wie ein Vers gemeint ist. Die endgültige Wahl trefft ihr aber selbst.
Seit Jahren steht „Nun aber bleibt Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen“ aus 1. Korinther 13,13 ganz oben. Ebenfalls sehr gefragt sind Ruth 1,16 und Kolosser 3,14.
Natürlich. Ein Trauspruch ist kein Unikat – entscheidend ist, was er für euch bedeutet. Die Predigt wird ohnehin auf euch zugeschnitten sein.

3 Min. Lesezeit
Aufbau, Beispieltexte und typische Fehler.

3 Min. Lesezeit
Orientierungswerte, Verpackung und Kartentext.

3 Min. Lesezeit
Was passt in den Ring – Zeichen, Schrift und Symbole.